Što me podsjetilo, zakazao sam ti mali sastanak za danas.
Což mi připomíná, sjednal jsem ti na dnešek schůzku.
To me podsjetilo: bude li mrtvaca, baci taj pištolj u kanalizaciju.
To mi připomíná... Až tady skončíme, musíš ten kvér hodit někde do kanálu.
Juèer sam bila u kupnji i vidjela nešto što me podsjetilo na tebe.
Wow. Byla jsem nakupovat a něco jsem zahlédla. A připomělo mi to vás.
Zapravo, to me podsjetilo da sam ostavio knjigu u kuhinji.
Ve skutečnosti mi to připomíná, že sem v kuchyni nechal moji knížku.
A to me podsjetilo na nešto na što æu vas podsjetiti.
A to mi připomíná něco, co bych rád připomenul já vám.
To me podsjetilo da me gore èeka jedna plava opravica.
Ještě budu zkoušet třpytivý modrý ohoz.
To me podsjetilo kako smo maka i ja posjetili njezinog brata Carkina.
To mi připomnělo když jsme já a má matka navštívili jejího bratra Carkin v malém městečku jménem Craigellachie.
To me podsjetilo na prièu o kornjaèi i zecu.
To mi připomnělo tu bajku o želvě a zajíci.
To me podsjetilo, nema više X-boxa dok ne završiš zadaæu.
Dej pokoj s tou analýzou, dokuď nebudeš mit všechny povinosti splněny. Jdu.
Ne znam zbog èega, ali iz nekog razloga to me podsjetilo na jednog slikara koji me se zaista dojmio.
Ani nevím proč, ale tak nějak-- nějak mi to připomělo jednoho oblíbenýho malíře.
Što me podsjetilo, želim poprièati s tobom u vezi jedne moje prijateljice.
Což mi připomíná, že si s tebou chci promluvit o jedné kamarádce.
Što me podsjetilo, da ne gledate dovoljno televiziju.
Což mi připomíná, že se málo díváte na televizi.
Što me podsjetilo, imam izlaganje o fosilima sutra.
A teď honem zkusíme sehnat nějaký pěkný stromek. Na tomhle není nic špatnýho.
To me podsjetilo na onu pjesmu:
OK, to mi připomíná jednu píseň.
To me podsjetilo da i ja nisam ništa jeo.
To mi připomnělo, že jsem ještě nejedl.
To me podsjetilo na tebe, Paul.
A napadlo mě, že ty, Paule.
To me podsjetilo, govoreæi o sjebanom, jesam ti isprièala prièu o mojoj maci Kleopatri?
Vyprávěla jsem ti někdy o mé kočičce Kleopatře?
Što me podsjetilo, mama je htjela da ti dam ovo, tako da bi mogla zamotati do veèeras.
Což mi připomíná, máma chtěla, abych ti dala tohle, takže bys to mohla do večera zabalit.
To me podsjetilo, moj tata je doveo Dr. Wincott na izložbu...pet minuta.
To mi připomíná, že můj otec přivede na výstavu Dr. Wincotta...za pět minut.
To me podsjetilo zašto sam došao ovamo.
Připomíná mi to hlavní důvod, kvůli kterému jsem tady.
To me podsjetilo, želim ovaj vikend vidjeti bebu pandu u "Thoološkom" vrtu.
To mi připomíná, že jsem se chtěl jít o víkendu podívat na mládě pandy do "soo".
Što me podsjetilo, imam klijenta koji èeka.
Což mi připomíná, že na mě čeká další zákazník.
To me podsjetilo na posao na faksu, parkiranje auta.
Připomnělo mi to vejšku, kde jsem jako brigádu parkoval auta.
Ovo me podsjetilo na vrlo bolne uspomene.
Tímhle jenom otevíráme velmi bolestivé rány.
To me podsjetilo na prièu, koju mi je jednom Gaius isprièao.
No, připomnělo mi to příběh, který mi jednou vyprávěl Gaius.
Što me podsjetilo, ovo sam pokupio na putu prema doma.
Což mi připomíná, že jsem tohle sehnal cestou domů.
No, svejedno, vidio sam tu staru stolicu za ljuljanje koja je pripadala baki s majèine strane što me podsjetilo na prabaku koja nas je znala voditi na piknike kad sam bio mali.
Měl obchod s fototechnnikou v Berlíně. Každopádně jsem uviděl to staré houpací křeslo, které patřívalo mojí babičce z matčiny strany, což mi připomnělo moji babičku, která nás brávala na pikniky, když jsem byl ještě dítě.
Oèe, to me podsjetilo, gospoða Thompson je tražila djelove za garnituru spavaæe sobe.
To mi připomíná, otče, paní Thompsonová sháněla věci a nábytek do ložnice.
Što me podsjetilo, baš mi je žao zbog tvojih problema s Juliette.
Což mi připomíná, je mi vážně líto, že slyším o tvých problémech s Juliette.
U zimu 2012. je bilo otvaranje nebodera kojem sam projektirao, što me podsjetilo na mog profesora koji me najviše nadahnuo.
V zimě roku 2012 měl být mrakodrap, který jsem navrhl, otevřen, což mě donutilo přemýšlet o nejvlivnějším profesorovi, který mě kdy učil.
Što me podsjetilo da moram kupiti nešto glamurozno za veèeras.
Což mi připomíná, Mám koupit něco báječný nosit dnes, takže jsem chtěl jít.
Uskoro odlazim, što me podsjetilo na tebe.
Brzy odtud odjedu, což mě přivádí k tobě.
U opæoj praksi imamo priliku vidjeti razne bolesti, ovo me podsjetilo na simptome neurološke bolesti.
Na okresní praxi jsem se setkala s širokým okruhem nemocí a vzpomněla jsem si na příznaky, které jsem viděla u neurologických onemocnění.
Oh, to me podsjetilo, Moram pokupiti bačvu zelenog piva za moju stranku.
To mi připomíná, že musím vyzvednout sud zeleného piva na moji párty.
Što me podsjetilo da trebam novi službeni mobitel.
Což mi připomíná, že budu potřebovat nový pracovní mobil.
0.27409386634827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mi připomíná, děti musí mít hlad. 